As Ava Hessington’s murder trial begins, Harvey, Mike and Jessica fight off betrayal from both inside the firm and out.